    · .      · ,               .